WCAG 2.1 – Kryterium 1.2.4 Napisy rozszerzone (na żywo) (poziom AA)

Kryterium dotyczy dostarczania napisów dla mediów wideo z dialogami, co zwiększa dostępność zarówno dla osób z ubytkami słuchu, jak i dla międzynarodowych odbiorców.

 

Kryterium 1.2.4 koncentruje się na konieczności dodawania napisów do wszystkich mediów wideo, które zawierają mówione treści. Napis to forma komunikacji, która pozwala osobom z ubytkami słuchu na dostęp do dialogów oraz istotnych dźwięków w filmach i materiałach wideo. Brak napisów w takich treściach stanowi poważny błąd, ponieważ ogranicza możliwość pełnego zrozumienia przesłania i wyklucza liczne grupy użytkowników, w tym osoby z problemami słuchowymi i nieznające języka oryginalnego.

Stosowane techniki

Dodanie napisów przygotowanych z zachowaniem zasad synchronizacji z dialogiem w materiale wideo, aby użytkownicy mogli łatwo śledzić wypowiedzi.

 

Najczęściej spotykane błędy

  • Brak napisów dla mediów wideo, co całkowicie wyklucza osoby z ubytkami słuchu z odbioru treści.
  • Niewłaściwa synchronizacja napisów z dialogiem, co może wprowadzać zamieszanie i utrudniać zrozumienie treści.
  • Napisy, które zawierają błędy ortograficzne lub gramatyczne, co może wpłynąć na zrozumienie subtelnych kontekstów i emocji w dialogach.
  • Opóźnienia w pojawianiu się napisów, co może skutkować utrudnieniami w śledzeniu akcji wirtualnych.

Przyczytaj także:

Skontaktuj się z nami

Dowiedz się więcej o tym, jak możemy pomóc Twojemu biznesowi rozwijać się w cyfrowym świecie.

Razem stworzymy coś wyjątkowego!